n. 飞行员，领航员，引航员

01-19

[di'zain?]

01-14

La La Land producer Jordan Horowitz returned to the microphone after being told about the mix up and said 'Moonlight won Best Picture' and insisting that 'this is not a joke'.

01-14

3. The root cause of eczema has finally been identified. Scientists have tracked down a series of proteins and molecular pathways that lead to this insufferable skin problem, revealing that the protein filaggrin isn't the sole culprit we thought it was.

01-14

This compared to a decade ago when there were six Asian cities, 10 European cities and four US cities in the top 20 of the list that calculates living costs in 131 cities in 93 countries and is used by companies for costings when relocating staff.

01-13

大多数汇款出自美国（1170亿美元）、欧洲（1150亿美元）和海湾国家（1000亿美元）。

01-13

One explanation could be that significantly more men than women work in the industry’s best-paying fields. A third of men work in private equity orventure capital, investment banking or mergers and acquisitions, andhedge funds compared with only 19 per cent of women.

01-13

时间：2010-03-14 编辑：alex

01-12

政府确实管了一些不该管、也不应属于自己管的事情，它束缚了市场主体的手脚，降低了行政效率，甚至影响了政府的公信力。

01-11

o Tesla is a car for rich people. With an average price of $85,000, it is safe to say that few Tesla owners are buying one to save money on fuel, and the car’s range limitations mean that a Tesla is never the only car in an owner’s garage. At some point, these same people will stop viewing Tesla as the flavor of the month, its order backlog will shrink, and Tesla will have to scrap for sales like other manufacturers.

01-11

supreme

01-11

自迈克尔?哈内克之后，再没有人像希腊导演欧格斯?兰斯莫斯那样喜欢在电影作品中解剖社会习俗了。两年前，他的电影《龙虾》用其看待社会的辛辣视角完全征服了戛纳电影节。在《龙虾》描述的社会中，如果成年人无法在45天内寻找到一个爱侣，就会变成动物——这也是我们的世界，只是将集体思维和从众性推向了最大的极限。如今他又带着新作《圣鹿之死》回归，这是关于一个外科医生（科林?法瑞尔饰）和他的妻子（妮可?基德曼饰）的家庭惊悚电影。这位妻子也是一个医生，她像朋友一样对待没有父亲的少年马丁。马丁似乎决心暴露这个家庭的秘密，并揭开这对夫妻过去的一段可怕的创伤。这部电影想表达的难道是家庭（也有可能是社会）的平静有时候依赖于共享商定的谎言？不管是不是，准备好接受惊吓吧。该片将于11月9日在丹麦上映，11月16日在俄罗斯上映，11月30在中国香港上映。（A24制片公司）

01-11

Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.愿你的新年光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！佳节快乐！

01-11

2017年，衡量工业品出厂价格、反映经济活力的主要指标--生产者物价指数（PPI）上涨6.3%，结束了自2012年以来的连续下降态势。2016年PPI下降1.4%。

01-10

A vibrant ETF market would depend on the evolution of fee-based distribution networks. Mark Talbot, managing director of Asia-Pacific at Fidelity International, says the distribution infrastructure is holding back retail demand.

01-08

2013 Rank: 2

01-07

安娜上班的地方位于富人区的一家购物中心的车库，她抱怨道：“我去上班的路上要多花费一小时，但我却得不到一个现场看球的机会。“

01-07

All-cash buyers. Skittish lenders. Skyrocketing prices. Anemic listings. These realities haunt buyers, turning the house hunt into a demoralizing slog. Unfortunately, buyers will probably have to soldier through another year of a market that favors sellers.

01-07

但是更让人兴奋的是，魔术师约翰逊是一个人脉广泛且备受尊敬的名人堂球员，他看起来也能知人善任，新经理罗布-佩林卡是一个老谋深算的交易者，他在联盟人脉也很广。

01-07

在美国发起反倾销案件比在欧盟容易得多。在欧盟，企业必须先通过公众利益测试。

01-07

Facebook首席执行官马克扎克伯格

01-07

美国人星期一庆祝哥伦布日。每年十月第二个星期一是纪念哥伦布到达美洲的哥伦布日，属于联邦假日。意大利探险家哥伦布受命西班牙国王，四次率领船队探索新世界，但从来没有完成他最初的目标，也就是找到一条向西通往亚洲的海上航线。哥伦布为探险者开辟了美洲大陆，使世界历史进入一个新时代。

01-07

艾伦是一名优秀的喜剧演员并凭借自2003年起主持由她自己名字命名的脱口秀节目而被观众喜爱熟知。

01-07

Mark Williams, chief Asia economist at Capital Economics, adds: “We expect that the performance of EM exports will continue to improve in 2017, with export values rising modestly in year-on-year terms.”

01-06

Bigger isn’t always better.

01-06

The Queen would have been down the stairs like a shot as soon as the aircraft came to a final halt.

01-06

供给侧结构性改革初见成效；

01-06

但许多人预测将会出现经济崩盘，他们认为，旷日持久的欧元区危机加上房地产泡沫，将使相当大一部分中国工业失去盈利能力。这将暴露出各种隐藏的金融脆弱性，推动形成一场螺旋式下降。其他人认为，北京方面有充足的资源可以避免一场危机，不过他们指出，由于中国的增长模式依赖于基建和土地出售，且汇率和利率受到僵硬控制，它也许并没有所有必要工具。

01-05

adj. 相同的，同一的

01-05

时间：2009-10-29 编辑：vicki

01-05

Splashdata's list shows that many people use easily guessable passwords. Some other passwords in the Top Ten include "qwerty," "abc123," "111111," and "iloveyou."

01-05

The details of her character are being kept under wraps.

01-04

Games are serious business in China. The country's online game market will reach 41 billion yuan by 2012 ($6 billion), accounting for half the global market, according to newly released data from Cnzz.com Inc., a Beijing-based third-party data analysis firm (related report in Chinese here).

01-04

Foreign property investment by Chinese companies plunged by 84 per cent last month, as Beijing’s capital controls choked off the flow of foreign acquisitions.

01-03

时隔多年，贝尔蒙特如今已是一位白发苍苍的老人。没能现场观看1950年世界杯的决赛，他从不感到后悔。那次决赛过后没几天，他的母亲就去世了。“我当时决定放弃观看比赛的机会，事实证明这样做是正确的。”他对记者说。

01-02

Belgium, for example, has less than a tenth of the population of Russia, its rival in the group stage, but is regarded as a far greater threat. And then there is Uruguay, which despite fewer than 4 million citizens -- barely a sixth of the population of greater S?o Paulo -- is one of the teams Brazil would least like to meet on its way to the final. How is this so?

01-01

In an effort to protect China's role in the global economy as a manufacturing hub, the central bank devalued the currency in August, in the biggest drop in decades. Later in the year, after the International Monetary Fund added the renminbi to its group of global reserve currencies, the value of the currency fell further, possibly reflecting capital outflows.

01-19

Ujiri's well-timed and thoughtful moves should help reverse the Raptors' backsliding.

01-11

Andersl?v, Sweden was plagued by residents with green hair. Johan Pettersson discovered that there was too much copper in their water.

01-11

Whatever she needs to invoke the weightlessness of life in our new not-normal, she takes. "Is it the end of an era? Is it the end of America?" she intones in "When the World Was at War We Kept Dancing." "No, it's only the beginning."

01-07

James Bond Themes 2. "GoldenEye" by Tina Turner

01-05

这一奖项于3月14日在阿姆斯特丹公布，是基于对全球上百万名旅客的调查而选出的。

01-03

A series of explosions on Aug. 12 that originated in a warehouse illegally storing hazardous chemicals in the port city of Tianjin killed 173 people, injured hundreds and left behind post-apocalyptic scenes of destruction. The blasts raised serious questions about the lax enforcement of safety regulations during China's rapid industrialization.

01-01

没戏。这家受到热捧的美国电动车制造商曾经承诺在2018年生产40万辆新款Model 3s。该公司最新的产量目标暗示20万-30万辆。但是电池生产中出现的严重问题意味着一开始就慢了，而且特斯拉的记录不佳。对尚未证明自己离了华尔街不断输入的资金也能活的特斯拉而言，2018年可能会是不成功便成仁的一年。

12-31

由于净利润增长缓慢，我国16家上市银行削减了去年的分红。

12-30

“学会让经济指标和人民主观的幸福感同步发展是很重要的，因为我们应该不仅仅是追求更强的经济能力，而应追求提高各个领域生活质量。”报告总结道。

12-26

A vibrant ETF market would depend on the evolution of fee-based distribution networks. Mark Talbot, managing director of Asia-Pacific at Fidelity International, says the distribution infrastructure is holding back retail demand.

12-24

根据一项最新调查显示，2013年度最差劲密码非“123456”莫属了。

12-23

The companies that have tried — and so far failed — to create a sustained ETF boom in Asia say the need for wholesale reform suggests the market will be defined by a protracted effort to convince both the regulators and customers to redraw the scenery.

12-18

Cheng继续说道：“一旦你找到适合自身需求的列表，只需轻按该列表即可看到推荐店铺的位置，然后通过左右滑动来查看更多选项，点击"阅读更多"或者屏幕底部的箭头可以选择地点和获得更多细节。”

12-15

China must walk a narrow line at a time when its outgoing leadership is reluctant to take any far-sighted decisions.

12-13

China's movie box office revenue rose 13.45 percent in 2017 to more than 55.9 billion yuan (8.6 billion U.S. dollars), with domestic films contributing 53.84 percent to the market, according to the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television.

12-13

['silik?n]

12-11

The real Irving is named Mel Weinberg, and he and his mistress were in fact enlisted by the FBI to oust eight elected officials for taking bribes. Just like the film, Weinberg and the FBI developed an elaborate con to catch the corrupt politicians in the act. Weinberg did end up forming a friendship with one of the officials, although unlike in the film, his final immunity deal didn't protect the friend he helped implicate. Some things are just too far-fetched, even for a career criminal.

12-08

Martha Cherry took a cigarette out of her mouth, murmured, "I've been there," and resumed smoking. Marc was in shock (which, let's face it, is a pretty healthy response when you realize your own mother may or may not have had thoughts of murdering you while you bathed). He realized for the first time how desperate and lonely it could be to be a housewife. He realized then and there that he was upon a very good idea for a TV show. This conversation was the birth of Desperate Housewives.

12-04

That was true, too, of “Mad Men” on AMC. which in its seventh season has all but exhausted its characters and its 1960s setting, but is still keeping viewers guessing about the end, which won’t air until next year. “The Sopranos” ended ambiguously. “Breaking Bad,” put an end to Walter White. Now, the next television mystery looming ahead centers on Don Draper’s last moments, dead or alive.

12-02

No wonder that banks have begun to get creative.

12-01

The No. 1 thing in job security is your relationship with your boss. Even if he says, "I'm sorry I really wanted to keep you, but they made me lay you off," that's almost never true. He probably made that decision.

11-29

7. The legacy of a celebrated neuroscientist is contested

11-25

[plein]

11-23

1月，因本田未按要求向美国国家公路交通安全管理局汇报各类车辆上发生的1700多起伤亡事故，美国政府向该公司开具7000万美元的高额罚单。

11-19

凯文·史派西、摩根·弗里曼这样的明星也难逃一劫，被指控性侵演员，积极的网友在网上用标签分享各自的心路历程。

11-18

Industry Kitchen是位于纽约市南街海港的一间餐厅，你可以在这里购买到这款24K黄金比萨，其售价高达2000美元。顾名思义，黄金披萨因为覆盖了24k黄金金片而闻名。

11-17

Brazilian soccer fan Joedir Sancho Belmonte missed the 1950 World Cup final to stay home with his sick mother. Sixty-four years later, Belmonte exchanged his original unused ticket for three new tickets to the 2014 final.

11-11

It was the spring of hope, it was the winter of despair…

11-08

If you outsource any or all of your content writing, you need to make sure your content is original. Paste content into Copyscape’s analyzer tool, and you’ll instantly know whether the content is original.

10-28

Democratic frontrunner Hillary Clinton says that if she's elected president, at least half of her Cabinet will be women.

10-28

勇士卫冕几乎板上钉钉

10-23

前述北京微信用户Robin Wang说，11年前他是一位忠实的QQ用户，但现在已经停用这款即时通讯服务，因为它显得不够专业。但自从在手机上下载微信之后，他发现多数同事和朋友都在上面，现在大家都通过语音邮件交流了。

10-21

8.Please aid the Olympic authorities and organisers by demonstrating at all times that you are not a terrorist. Do not perspire, take off your shoes, smile in a weird way while texting someone, or point and shout: "Hey! Look at all those missiles on that roof over there!" In fact, if you're not using your hands for anything, it's probably best if you keep them in the air where everybody can see them.

10-16

v. 引诱，吸引

10-13

9月份CPI录得1.6%的同比涨幅后，经济学家曾预测10月份的同比涨幅为1.5%。中国政府为今年全年设定的通胀目标为“3%左右”。

10-10

摩洛克位于非洲北部地区，被称为通往非洲的一扇大门，主要旅游城市包括首都拉巴特、最大城市卡萨布兰卡、马拉喀什以及阿加迪尔市。

01-13

The movie takes place a year after the events of Finding Nemo and follows the journey of Dory to find her parents. Dory is helped by Nemo and Marlin in this epic adventure along the coast of California. You will also see some new characters introduced in the film.

01-12

时间：2011-06-02 编辑：beck

01-06

“If lenders are too optimistic during market booms and too pessimistic in downturns, that could be a good reason for authorities to set conservative capital requirements,” he suggests. “Higher haircuts might dampen the initial run-ups, but they could also dampen the subsequent fallouts when tides turn.”

01-05

在其他小孩想方设法逃课、不做作业的时候，玛蒂却对学业热情饱满，因为她不想自己成为又一个“愚蠢的舞者”。

12-30

国家卫生健康委员会在上周五的一场新闻发布会上表示，2017年中国各高校共出现3077例新增艾滋病毒感染病例。

12-28

今年六月，谷歌宣布与时尚设计师黛安o冯o芙丝汀宝合作，携手推出新款谷歌眼镜。这个举措凸显了硅谷当下的策略：招募时尚精英，赋予可穿戴设备以时尚内涵。

12-23

While the currency exchange limit has not changed, individuals are now required to disclose specific details on how they will use the funds. Funds can only be used towards current account spending such as tourism and shopping, overseas study, foreign medical care and consulting services. Real estate and other investment spending are explicitly forbidden.

12-15

“四个全面”战略布局：全面建成小康社会是我们的战略目标，全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党是三大战略举措

12-13

In the three years after the death of Steve Jobs, Mr Cook, 54, has held his nerve through attacks from activist investors and a loss of faith among some that Apple could succeed without its late founder. This year has seen Apple’s chief step out of the shadows of his predecessor and imprint the company with his own set of values and priorities: bringing in fresh blood, changing how it manages its cash pile, opening Apple up to greater collaboration and focusing more on social issues.

12-08

US listings were up from 2016, which marked the one of the weakest periods in years. According to Dealogic, 112 IPOs have priced year to date, versus just 63 at this time last year. Issuance volume has more than doubled to $31.6bn.

12-07

The highest ranked of these is Fudan University School of Management in Shanghai at 40, down eight places on its previous rank in 2014.

12-07

去年，韩国教育部发布了一本手册就整形手术综合症对韩国高中生发出了警告，引用了迈克尔?杰克逊以及一个韩国女性因对整形上瘾导致脸部怪异浮肿的案例。

12-03

The report said that technological innovations and balanced development were the keys to building "cities of opportunity".

12-03

"Wholesale food prices suggest that pork, vegetable and fruit price inflation all eased last month," said Capital Economics before the figures came out. "

12-02

Regulators clamped down on outbound deals following an unprecedented flood of offshore acquisitions in 2016 that drained China’s foreign exchange reserves. In August this year, China’s cabinet formalised a new framework that encourages deals that fit Beijing’s strategic priorities and discourages deals in entertainment, sports and luxury real estate

12-01

Beauty and Evolution

12-01

俄罗斯为世界上第十大经济体，除了天然气（碳氢化合物），经济贡献甚微。腐败和寻租行为使经济蒙受巨大损失。它依然沿用着苏联时代的基础设施，并且满足国民教育、医疗需求的能力正急速下滑。

11-25

当其他同龄人每天乖乖去上学的时候，她已经出来养家糊口四年了，她不得不快速成熟起来。

11-25

The predictions of no further action in an annual Financial Times poll of eurozone analysts came despite Mr Draghi’s attempts to convince markets that the ECB remained primed to act should inflation and growth across the single currency area continue to disappoint.

11-23

开发商：Remedy Entertainment、Microsoft Studios

11-18

In comparison, second-tier cities reported worsening congestion, an increase of 3.7% on average, with Chongqing, Changchun, Jiaxing and Shenyang leading the rate of growth at over 7%.

11-11

The improvements in education levels mirrored the development of China's education system. Independent research into China's education situation showed that overall education development was better than the world average last year, Yuan Guiren, minister of education, said in March.

11-11

The website claims that "the more you sip, the smarter you (and the bottle) get," but in reality the more you sip, the drunker you get and the less information you'll retain.

11-10

4.美国电话电报公司

11-05

As the socialite arrived at Kylie Jenner's 19th birthday party in August she alighted her sports car in such a cack-handed (cack-legged, I suppose) way that meant that more was glimpsed than intended.

11-04

"Micro blogs and other new media give everyone a speaking platform. If you cannot face the criticism and cooperate with the public, you cannot work well." ZHAO BAIGE, NPC deputy and executive vice-president of the Red Cross Society of China

11-04

adj. 版权的

11-03

There will no longer be any legal obstacle to the implementation of a universal two-child policy, if the draft amendment to the family planning law is approved by the top legislature by Sunday.

11-03

根据考试结束后网上发布的考题和部分考生的反馈，今年的考题难度适中，长征火箭、我国外交事务、"玉兔"月球车和大学生创业等政治和社会热点问题都有出现。

11-03

……睡着了。

11-03

问：你有觉得自己的哪部作品被低估了，或者希望它能够更火一点吗？

11-03

2016年，担忧和愤怒主导了英国和美国这两个最重要、稳定、悠久的民主政体的政治情绪。

10-23

以下是第68届年度黄金时段艾美奖的主要获奖者名单，请登陆emmys.com浏览获奖名单完整版。

10-22

Rio - home to the 2016 Olympics and a host city for the 2014 football World Cup - beat Greece as the most searched-for destination.

10-13

A 19-year-old girl, referred to as Guo Lingling (this may be a pseudonym), was allegedly struck and kicked repeatedly by her so-called instructors after failing to ask permission to go to the bathroom. An autopsy report showed she died from skull injuries and brain damage.

10-07